Re: "Die Dash" oder "Das Dash"?

[Michael Höhne <mih-hoehne web de>]

Hallo Thorsten,

> Hi Michael!
> 
> Nebenbei: Dash kommt afaics von Dashboard, was für "das" sprechen
> würde. Bei der ""dash" abgekürzten "Debian Almquist shell" hat sich
> übrigens wohl "die dash" etabliert (vermutlich von "die" Shell).

Das halte ich für ein Gerücht ;-)

Ich kenne das genau umgekehrt: Man nimmt ein mit Markierungsstrichen
versehenes Brett oder eine Tafel um mittels der Striche (oder eines
Zeigers, der auf schon vorhandene Striche zeigt) den augenblicklichen
Zustand anzuzeigen.... Im Übertragenen Sinne also
Strichbrett/Strichtafel->Armaturenbrett. Dash also im Sinne von
Markierung(sstrich).

Gruß,
Michael 

-- 
    ____        
   / / / / /__/      Michael Höhne /
  /   / / /  /  mih-hoehne web de /
 ________________________________/