Re: desktop files and locale aliases

[Miguel de Icaza <miguel nuclecu unam mx>]

Hello Sergey,

> For example, if I use "russian" locale everything is translated 
> except menus, but if I define my locale as "ru" menus get translated.
> 
> Should we consider that a bug?

Well, yes.  

The problem we face is: does gettext provide a way to go from the LANG
environment variable to the actual locale name?  If such function
exists, we can easily fix the gnome-dentry.c code

Miguel.