ScrollKeeper category localization

[David Merrill <david lupercalia net>]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

I am polishing up the Gnome OMF file import routines in Lampadas, and am 
running into a situation, and I want to make sure I understand fully what 
is going on. Please check this and tell me if I am off base or on base, 
okay? Thanks...

GNOME|Applets|Utilities and GNOME|apliques|utilitarios are showing up as 
separate categories. I am not a Spanish speaker by any means, knowing 
only a bit of Spanish, but I think these are the same thing. Apparently 
ScrollKeeper categories are localized by creating *separate* categories 
for each language. Is this right? Am I understanding this?

Thanks,

- -- 
David C. Merrill                         http://www.lupercalia.net
Linux Documentation Project                   david lupercalia net
Lead Developer                                 http://www.tldp.org

We all come from the Goddess
And to Her we shall return
Like a drop of rain
Flowing to the ocean
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.0.7 (GNU/Linux)

iD8DBQE9VwB/WC4Sq/MWsY0RAsUaAJ9IHB5pv1L2epILHj5geksqYr22/gCff64y
mQBGT33E6Lz4uNWoPmycb/E=
=hyHL
-----END PGP SIGNATURE-----