Interesting Open Source Tools

[Shaun McCance <shaunm gnome org>]

Hi folks,

I'm trying to put together a list of open source tools that
would be interesting to documentation people. I'm organizing
a lightning talk session for a major UA conference. I want
to wow people with cool open source tools.

These can be anything that a documentation person would find
useful: writing and editing environments, status trackers,
automated build systems, translations tools, etc.

I have a decent list, but I'd like to get others' thoughts.

-- 
Shaun McCance
http://syllogist.net/