GNOME.org
 

Re: [team-gnome-gr] Μετάφραση του developer. gnome.org

Δυστυχώς δεν εχω ιδέα ούτε γω. Ειμαι κ εγώ νέο μέλος και δεν έχω ασχοληθεί με μεταφράσεις στο Gnome ποτέ μου :/

2011/8/13 _iNFiNiTy__ r-eV0lut3d <infinity r3v0lut3d gmail com>


Στις 13 Αυγούστου 2011 5:55 μ.μ., ο χρήστης Panos Georgiadis <drpaneas gmail com> έγραψε:
Καλησπέρα Παναγιώτη,

Για ποιο ακριβώς κομμάτι του documentation αναφέρεσαι, γιατί στο συγκεκριμενό site θα έλεγα ότι είναι άπειρο. Φαντάζομαι κάτι πολύ βασικό, γιατί αμα η μετάφραση μπεί σε links, που οδηγάνε σε άλλα links, και αυτά σε άλλα links δεν θα τελειώσουμε ποτέ. Τι έχεις κατά νου ακριβώς ;

Δώσε καποια links για να καταλαβω τι θες να αναλαβεις εσύ, και τι να αναλαβω εγώ :)


2011/8/13 _iNFiNiTy__ r-eV0lut3d <infinity r3v0lut3d gmail com>


Στις 13 Αυγούστου 2011 3:55 μ.μ., ο χρήστης Panos Georgiadis <drpaneas gmail com> έγραψε:

Καλησπέρα,

Θα ήθελα να ασχοληθώ με την μετάφραση ελληνικών του http://developer.gnome.org/
Έχω αρχίσει να διαβάζω για να ασχοληθώ με την ανάπτυξη του Gnome 3 σε C και σκέφτομαι πως θα ήταν καλή ιδέα να υπάρχει ελληνικό documentation.

Τι λέτε ;

--
Φιλικά,
Πάνος Γεωργιαδής

 Καλησπέρα Πάνο,

Είχα σκεφτεί και εγώ την μετάφραση... παρ' όλ' αυτά, δεν είχα βρεί κάποιον που να είναι πρόθυμος να βοηθήσει.
Σε περίπτωση που θελήσεις να αναπτύξεις εσύ το gnome σε C θα ήμουν πρόθυμος να κάνω το documentation,
Άμα συμφωνείς στείλε μου e-mail.

Περιμένω απάντησή σου,
Παναγιώτης Κωστοπαναγιώτης

______________________________________________
Team mailing list
Team lists gnome gr
http://lists.gnome.gr/listinfo.cgi/team-gnome.gr





--
Φιλικά,
Πάνος Γεωργιαδής
 Καλησπέρα και πάλι,

Είμαι σχετικά νέος στην κοινότητα, οπότε δεν γνωρίζω ακόμα πολλά πράγματα πάνω στο θέμα, φανταζόμουν ότι έχεις κάτι υπόψην σου εσύ. :P
Σε γενικές γραμμές πάντως θα συμφωνήσω δεν πρέπει να είναι κάτι ιδιαίτερα πολύπλοκο, απλώς περιμένω λίγο να με διαφωτήσεις επειδή (προφανώς) έχεις περισσότερη εμπειρία απο μένα όσον αφορά την κοινότητα του gnome

Επίσης φιλικά,
Παναγιώτης Κωστοπαναγιώτης




--
Φιλικά,
Πάνος Γεωργιαδής

[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]