[gnome-es] Pestaña por Solapa

[Jorge González <aloriel gmail com>]

Hola a todos:

Ya sabéis que hace tiempo discutimos sobre cambiar todos los términos
donde apareciese «solapa» por «pestaña».
Para GNOME 3, sólo los módulos oficiales, son 377 sustituciones:
aloriel@fobos:~/gnome-es/bibliotecas gnome/gnome 3.0$ grep -ri solapa * |wc -l
377
En GNOME Extras hay otras 370.

Podemos sustituirlo con sed y hacerlo a lo bruto, o mirarlo un poco
más a fondo, pero creo que tenemos tiempo para hacerlo.

¿Comentarios, por favor?
-- 
Jorge González González <aloriel gmail com>
Weblog: http://aloriel.no-ip.org
Fotolog: http://www.flickr.com/photos/aloriel