Re: [gnome-es] gnumeric - master

[Milagros Alessandra Infante Montero <maim92 gmail com>]

Hola Daniel:

Entiendo y gracias por las correcciones, las tendré en cuenta

El día 18 de mayo de 2012 07:40,  <noreply gnome org> escribió:
> Hola,
>
> Ahora el nuevo estado de gnumeric - master - po (Español) es «Subido».
> http://l10n.gnome.org/vertimus/gnumeric/master/po/es
>
> Revisado y corregido.
>
> Eliminado el uso de "por favor". Aunque en inglés se usa con frecuencia, nosotros no lo usamos en las traducciones.
>
> Por favor, cuidado con las correcciones, ya que hay veces que haces cambios que no son correctos: «width» es «anchura», por ejemplo, y no se debe cambiar por «ancho».
>
> Si tienes dudas con algo, pregunta en la lista
>
> Daniel Mustieles
> --
> Este es un mensaje automático enviado desde l10n.gnome.org.
> _______________________________________________
> gnome-es-list mailing list
> gnome-es-list gnome org
> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-es-list



-- 
Milagros Alessandra Infante Montero
http://twitter.com/milale