Re: [gnome-es] network-manager-openconnect - master

[Nicolás Satragno <nsatragno gmail com>]

El lun 14 ene 2013 10:19:48 ART, Daniel Mustieles García escribió:
> Jajajaja tranquilo!!
>
> Lo del URL es muy común, porque todos los identificamos como
> "dirección" que es femenino (yo incluído)
>
> En cualquier caso, de todo se aprende y estamos para ayudarnos entre
> nosotros ;)
>
> Un saludo!
>
> El 14 de enero de 2013 14:15, Javier Mazorra Rodríguez
> <mazi debian gmail com <mailto:mazi debian gmail com>> escribió:
>
>     Gracias, Daniel,
>
>     lo tendré en cuenta para seguir con la traducción. Vaya vuelta a
>     la acción más oxidada que he tenido...
>
>     2013/1/14 <noreply gnome org <mailto:noreply gnome org>>
>
>         Hola,
>
>         Ahora el nuevo estado de network-manager-openconnect - master
>         - po (Español) es «Subido».
>         http://l10n.gnome.org/vertimus/network-manager-openconnect/master/po/es
>
>         Ok a todo, salvo un comentario: tanto el URL como el URI son
>         masculinos (aunque el 99,9% de la gente los trate como
>         femeninos ;-) )
>
>         Un saludo!
>
>         Daniel Mustieles
>         --
>         Este es un mensaje automático enviado desde l10n.gnome.org
>         <http://l10n.gnome.org>.
>         _______________________________________________
>         gnome-es-list mailing list
>         gnome-es-list gnome org <mailto:gnome-es-list gnome org>
>         https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-es-list
>
>
>
>     _______________________________________________
>     gnome-es-list mailing list
>     gnome-es-list gnome org <mailto:gnome-es-list gnome org>
>     https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-es-list
>
>
>
>
> _______________________________________________
> gnome-es-list mailing list
> gnome-es-list gnome org
> https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-es-list

Yo también lo anoto, siempre se me escapa. Por cierto que el 
desarrollador de OpenConnect podría agregar comentarios acerca de las 
variables que aparecen!