Buenas,
He analizado los módulos del core y hay pocas apariciones... no he revisado documentación ni módulos adicionales, pero voto por hacer el cambio a "gestor".
El cambio es sencillo, ya que no implica cambio de género (aún recuerdo el cambio de "directorio" a "carpeta"...) por lo que con un sed se hace en un momento. Si alguien se opone al cambio que exponga sus razones y las comentamos. Si estamos todos de acuerdo haré yo mismo el cambio en todos los módulos, tanto la parte de interfaz como en la documentación.
