Re: [Galeon-devel] String freeze

[Christian Rose <menthos menthos com>]

Marco Pesenti Gritti wrote:
> Strings are freezed for the new release (sunday). Please dont change
> them !

I just changed a string, basically I think the previous string was not
understandable at all. This is my change:


--- ../ui/preferences.glade	2001/08/01 13:02:15	1.54
+++ ../ui/preferences.glade	2001/08/03 19:10:12
@@ -6642,7 +6642,7 @@ Windows
 		    <class>GtkEntry</class>
 		    <child_name>GtkCombo:entry</child_name>
 		    <name>user_agent_entry</name>
-		    <tooltip>Change this only to acces to web pages that accept only
some Web Browsers. You can put any string here.</tooltip>
+		    <tooltip>Only change this if you want to access web pages that
only accept a limited set of web browsers. You can put any string
here.</tooltip>
 		    <can_focus>True</can_focus>
 		    <editable>True</editable>
 		    <text_visible>True</text_visible>


Changing strings is a bad thing, but I think this string was particulary
bad, and I *do* let translators know about it. So please don't kill
me...


Christian