Language names (2)
- From: Roozbeh Pournader <roozbeh sharif edu>
- To: GNOME i18n list <gnome-i18n gnome org>
- Subject: Language names (2)
- Date: Fri, 16 Aug 2002 18:04:36 +0430 (IRST)
Following is a patch to add the language names in their own language for
Korean, Brazilian Portuguese, Traditional Chinese, Arabic, Azerbaijani,
Simplified Chinese, Persian, Hebrew, Latvian, and Macedonian to the GNOME
i18n page. It would be great if people recheck their own language, since
all I had done is some cut and paste and conversion to HTML character
references (well, except for Persian and Arabic that I know myself).
Hindi, Interlingua, and Tamil are still missing.
Would someone please commit this?
roozbeh
Index: index.wml
===================================================================
RCS file: /cvs/gnome/gnomeweb-wml/www.gnome.org/i18n/index.wml,v
retrieving revision 1.50
diff -u -3 -p -r1.50 index.wml
--- index.wml 15 Aug 2002 14:19:09 -0000 1.50
+++ index.wml 16 Aug 2002 13:14:48 -0000
@@ -53,19 +53,19 @@ Where <em>xx</em> is your preferred lang
<li>es: <a href="http://www.es.gnome.org/">Spanish (Español)</a></li>
<li>fi: Finnish (Suomea)</li>
<li>fr: French (Français)</il>
-<li>ko: <a href="http://www.gnome.or.kr/">Korean</a></li>
+<li>ko: <a href="http://www.gnome.or.kr/">Korean (한국어)</a></li>
<li>nl: <a href="http://gnome-nl.sourceforge.nt/">Dutch (Nederlands)</a></li>
<li>no: Norwegian (Norsk, Bokmål)</li>
<li>ms: Malay (Bahasa Melayu)</li>
<li>pl: <a href="http://www.gnome.pl/">Polish (Polski)</a></li>
<li>pt: Portuguese (Português)</li>
-<li>pt_BR: Brazilian Portuguese</li>
+<li>pt_BR: Brazilian Portuguese (Português do Brasil)</li>
<li>ru: <a href="http://www.gnome.ru/">Russian (Русский)</a></li>
<li>sk: Slovak (Slovencina)</li>
<li>sl: Slovenian (Slovenscina)</li>
<li>sv: <a href="http://www.se.gnome.org/">Swedish (Svenska)</a></li>
<li>vi: Vietnamese (Tiêng Viêt)</li>
-<li>zh_TW: Traditional Chinese</li>
+<li>zh_TW: Traditional Chinese (繁體中文)</li>
</ul>
<p>
@@ -73,8 +73,8 @@ Where <em>xx</em> is your preferred lang
</p>
<ul>
-<li>ar: Arabic</li>
-<li>az: Azerbaijani</li>
+<li>ar: Arabic (العربية)</li>
+<li>az: Azerbaijani (Azərbaycan Türkcəsi)</li>
<li>et: Estonian (Eesti)</li>
<li>gl: Galician (Galego)</li>
<li>hu: <a href="http://www.gnome.hu/">Hungarian (Magyar)</a></li>
@@ -82,7 +82,7 @@ Where <em>xx</em> is your preferred lang
<li>ja: Japanese (日本語)</li>
<li>tr: Turkish (Türkçe)</li>
<li>uk: Ukranian (Укранська)</li>
-<li>zh_CN: Simplified Chinese</li>
+<li>zh_CN: Simplified Chinese (简体中文)</li>
</ul>
<p>
@@ -96,17 +96,17 @@ Where <em>xx</em> is your preferred lang
<li>cy: Welsh (Cymraeg)</li>
<li>el: Greek (Ελληϑικα)</li>
<li>eu: Basque (Euskara)</li>
-<li>fa: Persian</li>
+<li>fa: Persian (فارسی)</li>
<li>ga: Irish (Gaeilge)</li>
-<li>he: Hebrew</li>
+<li>he: Hebrew (עברית)</li>
<li>hi: Hindi</li>
<li>hr: Croatian (Hrvatski)</li>
<li>ia: Interlingua</li>
<!--<li>id: Indonesian (Bahasa Indonesia)</li>-->
<!--<li>is: Icelandic (Íslenska)</li>-->
<li>lt: Lithuanian (Lietuviskai)</li>
-<li>lv: Latvian</li>
-<li>mk: Macedonian</li>
+<li>lv: Latvian (Latviešu)</li>
+<li>mk: Macedonian (Македонски)</li>
<!--<li>mr: Marathi</li>-->
<li>nn: Norwegian (Norsk, Nynorsk)</li>
<li>ro: Romanian (Româna)</li>
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]