Re: [G2R] Translation of .schemas files in core modules
- From: Sander Vesik <Sander Vesik sun com>
- To: Luis Villa <louie ximian com>
- Cc: Calum Benson <calum benson sun com>,desktop-devel-list gnome org, GNOME i18n list <gnome-i18n gnome org>
- Subject: Re: [G2R] Translation of .schemas files in core modules
- Date: Wed, 31 Jul 2002 19:13:12 +0100 (BST)
On 31 Jul 2002, Luis Villa wrote:
> On Wed, 2002-07-31 at 11:13, Calum Benson wrote:
> >
> > > They're a huge help for system administrators who don't read English,
> > > however. Big corporate market there. :-)
> >
> > Well, maybe not that big... corporations often only offer English
> > versions of their sysadmin docs/tools anyway, so most sysadmins can
> > speak English-- or at least a very weird subset of it :)
>
> Well, the theory is that by harnessing our hordes of translators we can
> do a lot better than those proprietary stuff. We should be aiming higher
> than they do. :)
Shouldn't we start by actually having sysadmin docs for gnome? Just having
localised descriptions for system settings doesn't sound like aiming
particularily high...
> Luis
>
Sander
This is the place where all
the junkies go
where time gets fast
but everything gets slow
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]