Re: [Fwd: Re: hu po-dateien]

[DOMA Peter <zelin pointernet hu>]

Hi!
> Hi!
> 
> Since I know nothing about the hungarian language, it'd be nice if
> somebody could check those files and commit them afterwards.
> 
> Thanks.
> Christian

I will look after, whether this guy has sent them to the gnome2 hu
translation team, diff them to the current cvs and check whether they're
better or not. 

bye

Zelin


> -----Weitergeleitete Nachricht-----
> 
> From: Holger Hetterich <hhetter@suse.de>
> To: Christian Meyer <chrisime@gnome.org>
> Subject: Re: hu po-dateien
> Date: 24 Sep 2002 11:53:20 +0200
> 
> On 19 Sep 2002, Christian Meyer wrote:
> 
> > hallo!
> >
> > Am Don, 2002-09-19 um 14.49 schrieb Holger Hetterich:
> > > Hi Chris,
> > >
> > > kann ich dir GNOME2-po dateien für Ungarisch zukommen lassen, die
> > > verbesserte hu-Übersetzungen für einige Pakete enthalten?
> >
> > soll ich die dann einchecken?
> 
> ja - oder halt den entsprechenden maintainern für die sprachen geben,
> damit die sich das anschauen. Hat einer hier bei SuSE gemacht ( Email
> steht in den Files). Ich kann leider kein hu, deshalb müsste das jemand
> anders checken, was jetzt da im Detail verbessert oder anders ist.
> Ich hab die Dateien mal attached, wenn ihr nichts damit anfangen könnt,
> ist es wohl auch nicht so schlimm. Ich will nur alles contributen, was
> auch nur ansatzweise von uns kommt, so wie auch die Patches für AMD's
> 64Bit Hammer Platform :-)
> 
> >
> > Gruss,
> >
> 
> -- 
> Holger Hetterich <hhetter@suse.de>
> ----
> [lot of stuff snipped]