Re: Nepali plural forms

[Daniel Elstner <daniel elstner gmx net>]

Am Sa, den 12.06.2004 um 21:54 Uhr +0200 schrieb Christian Rose:

> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
> 
> That's valid for Swedish.
> 
> Unfortunately I don't know any Nepali, so I don't know how plurals are
> used in that language, so I don't know what plural form expression you
> should use.
> If you can explain how plurals are used in your language in words,
> perhaps someone else can can create an appropriate C-style Plural-Forms
> code for you, that you could then use.

This might also prove helpful:

http://www.gnu.org/software/gettext/manual/html_node/gettext_150.html#SEC150

The documentation comes with a couple of examples, including more
complicated cases such as the languages of the Slavic family.

Cheers,
--Daniel