Re: Non-ascii translatable strings

[Tommi Pirinen <tommi pirinen kolumbus fi>]

Gareth Owen wrote:

> According to the L10N Guidelines for Developers[1] strings marked for
> translation should always be in 7-bit ASCII. However, the latest muine
> code contains two non-ascii strings that are marked for translation
> (src/About.cs lines 40 and 58).
>
> Maybe, someone more knowledgeable than me can explain why this is a
> requirement, but I suggest these strings should be changed to be plain
> ascii.
>
>
>  
I assume this relates to a recent bug <URL: 
http://bugs.gnome.org/show_bug.cgi?id=142186> in bugzilla. In there it 
was suggested to use UTF-8 characters, maybe it will contain the 
infrmation needed?


--
Flammie, generally nobody from nowhere in the internet.
Uninteresting generic profile at
<URL: http://cs.joensuu.fi/%7Etpirinen>