Re: [gnome-love] gnome-keyring build inexplicably busted for me

[Frank Arnold <frank scirocco-5v-turbo de>]

Am Dienstag, den 02.08.2005, 19:28 +0200 schrieb Jorge Bernal:
> El Tuesday 02 August 2005 15:56, Frank Arnold escribió:
> > If this is urgent you could mark these messages as fuzzy (see attached
> > patch). But you should file a bug report against Arabic. There seem to
> > be more things like 's%' in this file.
> 
> Maybe something related to RTL writing?

Sorry for confusion. Except the 3 mentioned bugs this po is valid.
gedit is to blame and confused me. It tries to do RTL and gives me weird
things like (s' (%s%' in places where it should be (s%) 's%'.