gdm2 files not committing

[Clytie Siddall <clytie riverland net au>]

Hi everybody :)

The last few days, gdm2 HEAD shows up in my team status page as  
having a few strings fuzzied. I fix them, commit the file ... and the  
next day, the same fuzzy strings are there again.

The file checks out on msgfmt perfectly, and it commits, but with  
this error msg:

Cannot open file /tmp/#cvs-po.lastdir.17693.

as does the ChangeLog.

I'm getting a bit sick of redoing those changes: is there anything  
else I need to do?

Thankyou for the benefit of your experience. :)

from Clytie (vi-VN, Vietnamese free-software translation team / nhÃm  
Viát hÃa phán mám tá do)
http://groups-beta.google.com/group/vi-VN