still can't commit

[Clytie Siddall <clytie riverland net au>]

Hi again :)

I still can't get most files to update when committed.

For example, this page:

http://l10n-status.gnome.org/gnome-2.10/vi/desktop/index.html

shows the file file-roller as incomplete: 190 complete strings, 51 
fuzzy and 29 empty.

I completed this file some time ago, and keep trying to submit it.

Today, I tried checking it out to another directory, as advised by my 
team leader:

> Pearl:~/gnome clytie$ cvs -z3 -d :ext:clyties cvs gnome org:/cvs/gnome 
> co -r gnome-2-10 file-roller/po
> cvs server: Updating file-roller/po
> <snip>
> U file-roller/po/uk.po
> U file-roller/po/vi.po
> U file-roller/po/xh.po
> U file-roller/po/zh_CN.po
> U file-roller/po/zh_TW.po

Then I compared the file from cvs and my file on my hard disk: they 
were identical. Absolutely _no_ fuzzy or incomplete strings.

However, I kept trying:

> Pearl:~/gnome clytie$ cd file-roller/po
> Pearl:~/gnome/file-roller/po clytie$ vi ChangeLog
> Pearl:~/gnome/file-roller/po clytie$ cvs commit
> cvs commit: Examining .
> Checking in ChangeLog;
> /cvs/gnome/file-roller/po/ChangeLog,v  <--  ChangeLog
> new revision: 1.601.2.6; previous revision: 1.601.2.5
> done
> Pearl:~/gnome/file-roller/po clytie$

and it updated nothing.

Please, what am I doing wrong? Christian ran intltool-update vi over 
the files that wouldn't commit, on the 29th May, and, still using this 
example file:

> file-roller		HEAD		179 / 52 / 28	Clytie Siddall
> 				gnome-2-10	229 / 34 / 7	Trinh Minh Thanh

I don't submit incomplete files, I would get too confused. I submitted 
that dratted file in msgfmt-perfect form ages ago, but it just won't 
update.

Any help you can offer would be very gratefully received.

I am starting to feel very discouraged. :((

from Clytie (vi-VN, team/nhÃm Gnome-vi)

Clytie Siddall--Renmark, in the Riverland of South Australia

á thÃnh phá Renmark, tái mián sÃng cáa Nam Ãc