Re: Georgian (ka) GNOME Localisation Project - Nothing done since 2004

[Alinux <alinux profusion it>]

Dear Christian,

As I'm using Dapper and Dapper iss not imported at this moment on 
rosetta I can't import
them and I have no other on-line tools to show ou them. My way of doing 
is, at the first stage
I don't translate entire gdm or entire nautilus... but I translate first 
of all visible menus
messages, buttons etc etc... as I'm almost alone, I'm searching for 
global georgian
GNOME apperiance... and ater I improvve other messages. Consider that we 
are only
2 person and we have started our work at the end of 2005. We both I and 
Alexander,
every day improve some things, frases, add translations... you know that 
working 100% time
isn't possible couse we are Uni students and have our personal 
responsabilities.

A good coordinator, is not only coordinates, but partecipates on project.
http://www.gia.ge/index.php?ind=reviews&op=entry_view&iden=1
This manifest is against people like Aiet Kolkhi (Noshrevan Chkhaidze)
and I have no fear to write about this...

With best regards! Vladimer Sichinava
> No problem.
>
> Do you have an URL for the GNOME 2.13 po files you are producing so
> that we can have a look at them? Do you have some msgfmt stats for the
> individual files?
>
> I'd like to have a look at the po files, and I imagine others want to
> as well. If you have an URL pointing to your GNOME 2.13 contributions,
> please send a link to the list, so that I and others can have a look
> at them.
>
> Thanks,
> Christian
>
>
>