Re: String addition to gnome-terminal

[danilo gnome org (Danilo Åegan)]

Hi Guilherme,

Today at 20:18, Guilherme de S. Pastore wrote:

>> (you can look in archives for my messages, probably some spam
>> protection not liking me ;)
>
> Yeah, I've done that, and now messages are beginning to arrive, even
> though unorderedly.

It's probably that I am sending this from an dynamic IP without
hostname, so your server is refusing my connections. 

> Well, with that I actually meant that it wouldn't be a tough task for
> the translators, and I would rather spend my current little free time
> fixing some horrible bugs but, of course, I could do it in the end.

That's exactly the reason: if you don't feel so strongly about
it, then instead, don't add these strings :)

It's either "your current little free time" vs. "current little free
time" times 40 translators: logic is very simple here, and it easily
explains the string freeze ;)

Cheers,
Danilo