String changes to gnome-terminal

["Guilherme de S. Pastore" <gpastore gnome org>]

Hi again!

I have just committed to CVS HEAD some string changes, but they should
make you have less work instead of more! Those who have translated
gnome-terminal before know it had been using several repeated strings
for Palette color selection.

This bored me to death when I translated gnome-terminal too, and it is
now fixed. You should see something like 32 obsolete strings and 2 new
ones.

Enjoy!

-- 
gpastore gnome org: Guilherme de S. Pastore
http://www.gnome.org/ * http://gnome-br.sf.net/