Re: Vertimus

["Christophe Merlet (RedFox)" <redfox redfoxcenter org>]

Erdal Ronahi a écrit :
> Hi,
>
> I have followed the thread about the French translators group a bit.
> This "Vertimus" seems to be an interesting tool. Can you tell us more
> about it?

Vertimus is a web applications to help translation process.
Maintainer is Vincent Untz <vuntz gnome org>

> Can it be deployed for other languages? What requirements does it
> have? Is it free software? We are always looking for great tools that
> simplify the translations and revision process.

Vertimus is Free Software. It need recent version of php, mysql and python.
Source are in bzr branch http://copyleft.free.fr/bzr/vertimus/
For now, the code was written in french, but like any other free 
software it can be localized easily.

> I have found only this page so far, and unfortunately my French is not
> so good. http://gnomefr.traduc.org/suivi/

There is no other page :(
Maybe vertimus should be put on cvs.gnome.org, just ask to Vincent Untz :)


	Librement,
--
Christophe Merlet (RedFox)