Re: Another string addition in Yelp

[Don Scorgie <DonScorgie Blueyonder co uk>]

On Mon, 2006-07-24 at 18:42 +0100, Don Scorgie wrote:
> Hi,
> 
> I've just committed another change in Yelp that adds the string:
> _("Repeat the search online at ")
> in yelp-search-pager.c

After a little more thought, this is now changed to:

    /* TRANSLATORS: Please don't do anything funny with the
     * format arguement.  It isn't really going through a printf
     * The %s is used to indicate where the name of the site (linked)
     * should be.  This is done in the XSLT
     */
    tmp = g_strdup (_("Repeat the search online at %s"));

In addition, two new translatable string has been added to the file:

/* TRANSLATORS:  If you know of a forum in your own language, please 
 * change this URL to the type required for a search of the site.
 * The %s argument is the search terms
 */
#define ONLINE_URL
N_("http://gnomesupport.org/forums/search.php?search_keywords=%
s&search_cat=1")

#define ONLINE_NAME N_("the GNOME Support Forums")

Which allows the online search to point to a localised forum if
available (and desired).

Thanks (and sorry for the repeated messages)
Don