Re: Strings with context wrongly translated in gtk+ and epiphany

[Åsmund Skjæveland <asmund skjaveland usit uio no>]

Runa B quoth on 14. sep 2006 05:50:

> In case the msgstr is untranslated or fuzzy, doesnt the original msgid 
> string show up on the interface? Hence if these strings are left blank 
> the original msgid i.e. "some prefix|" would be used in the display, 
> which beats the purpose of leaving out the prefix in the translation in 
> the first place.
> Please correct me if I am wrong.

So "some context|" could be translated to "some context|" (msgstr == 
msgid) and the problem goes away?

--
�mund Skj�land {
foo();
}