Re: Release Notes: some typos
- From: Murray Cumming <murrayc murrayc com>
- To: Theppitak Karoonboonyanan <thep linux thai net>
- Cc: gnome-i18n gnome org
- Subject: Re: Release Notes: some typos
- Date: Thu, 13 Sep 2007 09:33:24 +0200
On Wed, 2007-09-12 at 20:08 +0700, Theppitak Karoonboonyanan wrote:
> In this paragraph:
>
> "These 2.20 release notes are available in several languages:
> Albanian, Arabicpa, ..."
>
> - What is "Arabicpa"? I suppose it's "Arabic"
> - Albanian is linked to "../bg/". Should be "../sq/"
> - Arabicpa to "../bg/". Should be "../ar/" (Arabic assumed).
> - Serbian (Latin) to "../sr/". Should be "../sr Latn".
>
> In this paragraph:
>
> "Orca's main advantage is its application-specific support. This means that "
> "it has an understanding of the specific user interaction models of "
> "particular applications in addition to the general meta-information "
> "available via the ATK *tooklkit* (and the AT-SPI system)..."
>
> s/tooklkit/toolkit/
>
Fixed. Thanks. Other changes to the readable text will have to be made
in the en translation instead of the main text.
--
murrayc murrayc com
www.murrayc.com
www.openismus.com
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]