Re: Improving things for translators (part 2)

[Leonardo Fontenelle <leo fontenelle gmail com>]

Vertimus can get the messages from damned-lies, although releases.xml.in
parsing is missing. Maybe part of the Vertimus code could be used to
create such a command-line tool?

-- 
Leonardo Fontenelle
http://leonardof.org

Em Seg, 2008-03-17 às 02:03 +0000, Simos Xenitellis escreveu:
> My preference would be for a simple command line tool that is described at
> http://blogs.gnome.org/simos/2008/03/03/designing-a-command-line-translation-tool-for-gnome/
> 
> At this stage of translation we (local team) have the issue of managing 
> the overall quality of the translations, making sure that terms are 
> translated uniformly across packages.