String additions to 'gnome-menus.gnome-2-20'

[GNOME Status Pages <claudep svn gnome org>]

This is an automatic notification from status generation scripts on:
http://l10n.gnome.org/.

There have been following string additions to module 'gnome-menus.gnome-2-20':

+ " <excluded>"
    + "- test GNOME's implementation of the Desktop Menu Specification"
    + "Administration"
    + "Applications that did not fit in other categories"
    + "Cannot find home directory: not set in /etc/passwd and no value for $HOME in environment"
    + "Change system-wide settings (affects all users)"
    + "Edit Menus"
    + "Include <Exclude>d entries"
    + "Include NoDisplay=true entries"
    + "Invalid desktop file ID"
    + "MENU_FILE"
    + "Menu Editor"
    + "Menu file"
    + "Menu tree is empty"
    + "Monitor for menu changes"
    + "Multimedia menu"
    + "Name"
    + "Office Applications"
    + "Office"
    + "Other"
    + "Personal preferences and settings"
    + "Personal preferences"
    + "Personal settings"
    + "Personal"
    + "Preferences"
    + "Show"
    + "Sound & Video"
    + "System Tools"
    + "System configuration and monitoring"
    + "System settings"

Note that this doesn't directly indicate a string freeze break, but it
might be worth investigating.