Re: Cultural Issue with the Foot Logo



Andre,

You're 100% right about using the sign made by Am here in Brazil. I think using this proposed sign would avoid the use of GNOME because of it's sexual appealing.
Just to register: Here, when somebody disagree with other, he/she shows the Okay sign, when they have some kind of friendship or shows the sign followed by a 'river' of bad words when they aren't friends. Or vice-versa. This is commonly used by uneducated people or incult one.

On Fri, Oct 31, 2008 at 01:48, Andre Klapper <ak-47 gmx net> wrote:
Am Freitag, den 31.10.2008, 09:56 +0700 schrieb Theppitak
Karoonboonyanan:
> How about this one?
>   http://linux.thai.net/~thep/shots/gnome-logo/gnome-ok.svg
> (Sorry, this one is the real ugly.)
>
> Hopefully it's not an offensive sign in some culture. ;-)

http://en.wikipedia.org/wiki/Hand_gesture#Okay
It can be quite offensive in Brazil (Mexico and Paraguay were also
mentioned in one article I've found, don't know).

andre
--
 mailto:ak-47 gmx net | failed
 http://www.iomc.de/  | http://blogs.gnome.org/aklapper

_______________________________________________
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n gnome org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n



--
Henrique P Machado
ZehRique

OpenPGP Keys: 0CE49BAA


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]