Re: Reporting bugs against gnome-packagekit

["Stéphane Raimbault" <stephane raimbault gmail com>]

2008/9/1 Richard Hughes <hughsient gmail com>:
> On Sat, 2008-08-30 at 15:20 +0200, Andre Klapper wrote:
>> Am Samstag, den 30.08.2008, 14:26 +0200 schrieb Jorge González González:
>> > I want to open a bug against gnome-packagekit since one string is not
>> > really clear and I would like some context for it, but it happens that
>> > gnome-packagekit is not included in bugzilla.gnome.org. Should I open
>> > the bug at the packagekits bugzilla?
>>
>> I asked Richard for this already:
>>
>> Am Mittwoch, den 25.06.2008, 10:52 +0100 schrieb Richard Hughes:
>> > On Tue, 2008-06-24 at 23:58 +0200, Andre Klapper wrote:
>> > > dude, you need a component in bugzilla.gnome.org.
>> >
>> > Well, you can use freedesktop, but point made.
>>
>> andre
>
> Well, at the moment it's a giant bodge. I am using svn and git in the
> same source tree. The translations are managed by GNOME i18n, as I think
> this is the single best group of people to translate my GNOME
> application, but all upstream development is done in git.
>

You're right, the best translators are here ;)

> There's no way I'm moving from git to svn as it would negatively affect
> my workflow by an order of magnitude, but the current bodge of using two
> SCM tools is a mess.
>

<troll>Not with bzr-svn</troll>

> If you guys think I should switch to using something like transifex and
> use just git (like I already do for the PackageKit daemon) then that's
> fine too -- I just think you guys are the best of the bunch.
>
> Richard.
>

Today, Transifex only removes the pain to submit translations with git
(via a nice Web frontend) but if you don't sync gnome-packagekit
translations with the SVN, the showed stats by lgo still wrong. It's
also a bad idea to have a special tool to submit translation for a
special module.

I hope Transifex will be usable for the GNOME project in a few months
(for all modules with a nice [D]VCS layer).
We're currently working to integrate Vertimus/Damned-Lies into
Transifex. Our goal is to replace Damned-Lies (l10n.gnome.org) by a
Transifex on steroid.

So for now, can you keep in sync svn and git repos?

Stéphane