Re: Strange markup in message catalog for Rhythmbox

["Leonardo F. Fontenelle" <leonardof gnome org>]

Em Dom, 2008-09-21 às 09:26 -0400, Og Maciel escreveu:
> 
> Today I noticed a strange "?" character showing up in the place where
> one usually see the location of a string in the source code:
> 
> #. ?
> #: ../backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:2583
> #, c-format
> msgid "Failed to open output device"
> msgstr "Falha ao abrir o dispositivo de saída"
> 
> [...]
> 

Most probably those are comments in the source code, not meant for us
translators. They ended up in the message catalog just because they were
adjacent to strings marked for translation.

-- 
Leonardo Fontenelle
http://leonardof.org