Re: String additions to 'anjuta.gnome-2-26'

[Luca Ferretti <elle uca libero it>]

2009/4/16 Vincent Untz <vuntz gnome org>:
>
> But what does it change? The strings are already there and are already
> visible in english. I don't see how waiting can help translators --
> adding the files to POTFILES.in as fast as possible on the contrary
> gives more time to the translation teams that can manage to translate
> those strings.

OK, sorry, maybe I was to short in my previous email.  I'm not saying
that developers should delay a fix for translators' sake.

I'm just saying that THIS case, the anjuta 2.26.1 release, the
POTFILES.in fix maybe generated confusion and frustiation in
translators. We was awaked by damned-lies automatic message announcing
10+ missing strings, but there was no more time to do or try anything
in order to update translations, 'cause the 2.26.1 package was yet
out.