error opening nautilus.master.ms.po

[Umarzuki Mochlis <umarzuki gmail com>]

when i opened nautilus.master.ms.po with poedit 1.4.2 on debian lenny, i got these messages

07:58:46 PM: Malformed header: '#-#-#-#-#  ms.po (Nautilus HEAD)  #-#-#-#-#'

07:58:46 PM: Malformed header: '#-#-#-#-#  ms.po (eel HEAD)  #-#-#-#-#'

07:58:50 PM: Malformed header: '#-#-#-#-#  ms.po (Nautilus HEAD)  #-#-#-#-#'

07:58:50 PM: Malformed header: '#-#-#-#-#  ms.po (eel HEAD)  #-#-#-#-#'

it is ok to translate this file?

--
Regards,

Umarzuki Mochlis
http://debmal.my