Bug #597059 makes EOG's statusbar text translatable, it was previously concatenated from other translatable strings, but this isn't a good l10n behaviour for many languages. I can manually update PO files to use a concatenated string so there shouldn't be any difference from the current situation, after branching eog for 2.28 we can mark those strings fuzzy for translators to review them. What do you think? https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=597059 Regards, Khaled -- Khaled Hosny Arabic localiser and member of Arabeyes.org team Free font developer
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature