Re: String additions to 'epiphany.master'

[Claude Paroz <claude 2xlibre net>]

Le mardi 15 septembre 2009 à 09:07 +0200, Claude Paroz a écrit :
> Le mardi 15 septembre 2009 à 02:06 +0000, GNOME Status Pages a écrit :
> > This is an automatic notification from status generation scripts on:
> > http://l10n.gnome.org.
> > 
> > There have been following string additions to module 'epiphany.master':
> > 
> > + "%s/%s Files"
> > 
> > Note that this doesn't directly indicate a string freeze break, but it
> > might be worth investigating.
> 
> Hi Gustavo,
> 
> Your recent commit in epiphany broke the string freeze. Please revert
> and formally ask for a string freeze break.
> Moreover, you should really add a translator comment for this string, as
> it is not obvious for translators to discover the meaning of both %s
> without looking in source code.

Ping?

Claude