Re: Empathy: string freeze break: Separate the debug window into its own process

[Guillaume Desmottes <gdesmott gnome org>]

Le mercredi 03 mars 2010 à 09:46 +0100, Frederic Peters a écrit :
> Guillaume Desmottes wrote:
> 
> > The branch is pretty simple but adds one translatable string:
> >   g_set_application_name (_(PACKAGE_NAME " Debugger"));
> 
> It would be much better for translators if it used _("Empathy Debugger")
> as the words could have to be swapped, prefixes be added, etc. depending
> of the language.

Good point; done.
I also changed "Empathy accounts".


	G.


-- 
Guillaume Desmottes <gdesmott gnome org>
Jabber <cassidy jabber belnet be>
GPG 1024D/711E31B1 | 1B5A 1BA8 11AA F0F1 2169  E28A AC55 8671 711E 31B1