Re: Two string changes for Nautilus

[Gabor Kelemen <kelemeng gnome hu>]

2012-09-12 21:15 keltezéssel, Cosimo Cecchi írta:
> Hi again,
>
> I would like to ask a string freeze break request for two strings in Nautilus:
> - https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=680983 - this is about
> changing the "Send To..." string of the nautilus-sendto extension to
> "Email...". nautilus-sendto used to offer a set of options other than
> email, which are currently not really working correctly. In the bug
> there's a patch to change the extension to open the email client
> directly instead, and this should be mirrored in the string displayed
> in the UI.
> - https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=683752 - when an user
> tries to open a file for which there are no applications available, we
> show a message saying "There is no application installed for %s
> files". The patch adds quotes around the %s, to ensure the file type
> stands out from the rest of the string.
First one is important enough, so i18n approval 1/2.
The second alone wouldn't be, but since there is going to be a break 
anyways, why not.

Regards
Gabor Kelemen