Re: peru quechua language

[Chris Leonard <cjlhomeaddress gmail com>]

On Sun, Aug 25, 2013 at 6:44 AM, Chris Leonard <cjlhomeaddress gmail com> wrote:
> On Thu, Aug 22, 2013 at 1:56 PM, Claude Paroz <claude 2xlibre net> wrote:
> > Le jeudi 22 août 2013 à 07:22 -0500, WILE MARQUEZ a écrit :
> > > Hello
> > > Estoy inerezado en hacer traduuciones para gnome idioma nativo para
> > > peru quechua
> > > I want to suscribe for this new team
> >
> > Hi Wile,
> >
> > According to [1], I think the first step should be the creation of a
> > glibc locale. I know Chris Leonard started to help initiate locale files
> > for quy_PE [2] and quz_PE [3]. Chris, any status update?
> >
> > Claude
> >
> > [1] https://wiki.gnome.org/TranslationProject/NewLanguage
>
>
> So the first step of [1] is complete (or close enough).
>
> A new locale for quz_PE has been filed with glibc
>
> http://sourceware.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=15887
>
> I will chase this through to a final commit, but I expect we will have
> it in the next glibc release.
>
> Now Wile and his team will need to complete the other steps in [1].  I
> have an interest in seeing lang-quz advance in GNOME and I will do
> what I can to help them.


Step two of [1] is also (perhaps) complete.

A fontconfig exists for qu

http://cgit.freedesktop.org/fontconfig/tree/fc-lang/qu.orth

Do we need to file a ticket requesting this be copied over to quz?

Given what we have already, can quz be set up in Damned Lies yet?


cjl
Sugar Labs Translation Team Coordinator