Re: Command to update mallard documentation

[Jiro Matsuzawa <jmatsuzawa gnome org>]

Hi Kenneth,

You should use itstool:
$ itstool --strict -m da/da.mo -o da C/*.page
(--strict is optional but useful)

On Mon, Mar 25, 2013 at 12:31 AM, Kenneth Nielsen <k nielsen81 gmail com> wrote:
> Hallo gnome-i18n
>
> When I need to commit a translation I always update it before I
> commit, so I can see if the statistics make sense. But this cycle I am
> unable to get to the same stats as the damned lies page when I work
> with documentation. After copying the po-file into the help/da/ dir
> and moving into it, I usually update it with (e.g. for a mallard
> docs):
> xml2po -e -m mallard -u da.po ../C/*.page
> if it consist of page files. But now I consistently get several fuzzy
> and untranslated file even though if I just skip the update and commit
> the file it turns out to be 100% translated. What am I doing wrong.
> Has something changed for how I am supposed to do this, or has there
> been some large change that means that I need a newer verions of
> xml2po (0.20.10) or something?
>
> Regards Kenneth
> _______________________________________________
> gnome-i18n mailing list
> gnome-i18n gnome org
> https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n



-- 
Jiro Matsuzawa
E-mail:
 jmatsuzawa gnome org
 jmatsuzawa src gnome org
 matsuzawa jr gmail com
GPG Key ID: 0xECC442E9
GPG Key Fingerprint: E086 C14A 869F BB0E 3541 19EB E370 B08B ECC4 42E9