Re: Importing strings from Launchpad

[Fòram na Gàidhlig <fios foramnagaidhlig net>]

I have the approval of the contributors, so that's not a problem.

I actually got an error message while trying to upload (don't remember 
what it was), so I did a manual msgmerge. It turned out to be the better 
option anyway, because some strings came up fuzzy and I could fix them 
before the upload.



16/09/2013 23:33, sgrìobh Kenneth Nielsen:
> However, if you know all the contributors, then with most "more liberal"
> licenses it should be possible to relicense, for which you just need the
> approval of the contributors.
>
>
> 2013/9/16 Andika Triwidada <andika gmail com <mailto:andika gmail com>>
>
>     On Tue, Sep 17, 2013 at 2:44 AM, Claude Paroz <claude 2xlibre net
>     <mailto:claude 2xlibre net>> wrote:
>      > Le dimanche 15 septembre 2013 à 08:37 +0100, Fòram na Gàidhlig a
>     écrit :
>      >> I will have a whole bunch of packages translated soon that we did on
>      >> Launchpad. Can I just upload these as they are to Damned Lies
>     and then
>      >> take use those merges to care of the fuzzy strings (my preferred
>      >> option), or do I need to grab the empty packages from Damned
>     Lies first
>      >> and run the msgmerge myself (takes a lot longer)?
>      >
>      > Yes, you can™ :-)
>      > Try and experiment, then please report your findings.
>      >
>      > Claude
>
>
>     If I remember correctly, LP translation might have different license
>     to GNOME.
>     GNOME's translation can go to LP but not every LP's can directly go
>     to GNOME?
>
>     Regards,
>     Andika
>     _______________________________________________
>     gnome-i18n mailing list
>     gnome-i18n gnome org <mailto:gnome-i18n gnome org>
>     https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
>
>
>
>
> _______________________________________________
> gnome-i18n mailing list
> gnome-i18n gnome org
> https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n