Re: gnome-i18n Digest, Vol 113, Issue 46

From: "mvondo yannick" <mvondo_yannick yahoo fr>
To: <gnome-i18n-request gnome org>,<gnome-i18n gnome org>
Subject: Re: gnome-i18n Digest, Vol 113, Issue 46
Date: Mon, 23 Sep 2013 15:23:27 +0000



----------
Sent via Nokia Email

------Original message------
From: <gnome-i18n-request gnome org>
To: <gnome-i18n gnome org>
Date: Saturday, September 21, 2013 8:50:06 AM GMT+0000
Subject: gnome-i18n Digest, Vol 113, Issue 46

Send gnome-i18n mailing list submissions to
        gnome-i18n gnome org

To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
        https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
        gnome-i18n-request gnome org

You can reach the person managing the list at
        gnome-i18n-owner gnome org

When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of gnome-i18n digest..."


Today's Topics:

   1. Re: Release Notes Available To Translate (Piotr Dr?g)
   2. Re: Release Notes Available To Translate (Daniel Mustieles Garc?a)
   3. Freeze break request for the control-center (Matthias Clasen)
   4. Re: Freeze break request for the control-center (Piotr Dr?g)
   5. Re: Freeze break request for the control-center (Claude Paroz)
   6. String additions to 'gtk+.master' (GNOME Status Pages)
   7. String additions to 'gnome-control-center.master'
      (GNOME Status Pages)
   8. Re: Freeze break request for the control-center (Shaun McCance)
   9. Re: Release Notes Available To Translate (Kenneth Nielsen)


----------------------------------------------------------------------

Message: 1
Date: Fri, 20 Sep 2013 17:31:02 +0200
From: Piotr Dr?g <piotrdrag gmail com>
To: Daniel Mustieles Garc?a <daniel mustieles gmail com>
Cc: GNOME i18n list <gnome-i18n gnome org>
Subject: Re: Release Notes Available To Translate
Message-ID:
        <CAE4jGzqG2O=7a6+tuSx18-2kE9dC0_4pX+f1xyN8ueSMuTWWfQ mail gmail com>
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8

2013/9/20 Daniel Mustieles Garc?a <daniel mustieles gmail com>:

It seems to be ;)

We could fix both typos in the same commit, but need to know if i18n agrees


You are i18n. :D I'm obviously all for fixing typos.

-- 
Piotr Dr?g
http://raven.fedorapeople.org/


------------------------------

Message: 2
Date: Fri, 20 Sep 2013 17:58:53 +0200
From: Daniel Mustieles Garc?a <daniel mustieles gmail com>
To: Piotr Dr?g <piotrdrag gmail com>
Cc: GNOME i18n list <gnome-i18n gnome org>
Subject: Re: Release Notes Available To Translate
Message-ID:
        <CAEy+rQxvhp36ouy8uqyqcjNrVHZj_-yhewLS7+abC+nh=+HR4g mail gmail com>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"

Ok, I've fixed the double easier typo.

The typo about the "settins" was in the gnome-user-docs module. My mistake,
I mixed both files :-S

Thanks!


2013/9/20 Piotr Dr?g <piotrdrag gmail com>

2013/9/20 Daniel Mustieles Garc?a <daniel mustieles gmail com>:

It seems to be ;)

We could fix both typos in the same commit, but need to know if i18n

agrees


You are i18n. :D I'm obviously all for fixing typos.

--
Piotr Dr?g
http://raven.fedorapeople.org/

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://mail.gnome.org/archives/gnome-i18n/attachments/20130920/8340a038/attachment.html>

------------------------------

Message: 3
Date: Fri, 20 Sep 2013 12:19:22 -0400
From: Matthias Clasen <matthias clasen gmail com>
To: GNOME release team <release-team gnome org>,        GNOME i18n list
        <gnome-i18n gnome org>
Subject: Freeze break request for the control-center
Message-ID:
        <CAFwd_vBzp2oHqc8a4BSsG1sTCdXT+nVZ+gp+O9cHgVpH8pYLEQ mail gmail com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1

We have a new display panel in the control-center this cycle.
The early feedback we got on it indicates that many people miss the
'off' button. To avoid unnecessary blowback and controversy of the
'gnome always removes options, freedom!!!1111@" kind,
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=707570 adds back an option
to turn a monitor off. I have tested the patch, it works fine.

The patch adds two new strings,

"Turn off"
"Don't use this display"


------------------------------

Message: 4
Date: Fri, 20 Sep 2013 18:25:29 +0200
From: Piotr Dr?g <piotrdrag gmail com>
To: Matthias Clasen <matthias clasen gmail com>
Cc: GNOME release team <release-team gnome org>,        GNOME i18n list
        <gnome-i18n gnome org>
Subject: Re: Freeze break request for the control-center
Message-ID:
        <CAE4jGzpOXA0wYSa5jVzi=sTnKPQ-GzJo4vBCUwet=SBiJp1TBQ mail gmail com>
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8

2013/9/20 Matthias Clasen <matthias clasen gmail com>:

We have a new display panel in the control-center this cycle.
The early feedback we got on it indicates that many people miss the
'off' button. To avoid unnecessary blowback and controversy of the
'gnome always removes options, freedom!!!1111@" kind,
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=707570 adds back an option
to turn a monitor off. I have tested the patch, it works fine.

The patch adds two new strings,

"Turn off"
"Don't use this display"


1/2 from i18n.

-- 
Piotr Dr?g
http://raven.fedorapeople.org/


------------------------------

Message: 5
Date: Fri, 20 Sep 2013 18:41:02 +0200
From: Claude Paroz <claude 2xlibre net>
To: GNOME i18n list <gnome-i18n gnome org>
Cc: GNOME release team <release-team gnome org>,        Matthias Clasen
        <matthias clasen gmail com>
Subject: Re: Freeze break request for the control-center
Message-ID: <1379695262 6466 6 camel doulos>
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"

Le vendredi 20 septembre 2013 ? 18:25 +0200, Piotr Dr?g a ?crit :

2013/9/20 Matthias Clasen <matthias clasen gmail com>:

We have a new display panel in the control-center this cycle.
The early feedback we got on it indicates that many people miss the
'off' button. To avoid unnecessary blowback and controversy of the
'gnome always removes options, freedom!!!1111@" kind,
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=707570 adds back an option
to turn a monitor off. I have tested the patch, it works fine.

The patch adds two new strings,

"Turn off"
"Don't use this display"


1/2 from i18n.


2/2.

Claude



------------------------------

Message: 6
Date: Fri, 20 Sep 2013 19:02:38 -0000
From: GNOME Status Pages <noreply gnome org>
To: gnome-i18n gnome org
Subject: String additions to 'gtk+.master'
Message-ID: <20130920190238 7095 31694 progress gnome org>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"

This is an automatic notification from status generation scripts on:
http://l10n.gnome.org.

There have been following string additions to module 'gtk+.master':

+ "Restore"

Note that this doesn't directly indicate a string freeze break, but it
might be worth investigating.
http://git.gnome.org/browse/gtk+/log/?h=master


------------------------------

Message: 7
Date: Fri, 20 Sep 2013 21:45:55 -0000
From: GNOME Status Pages <noreply gnome org>
To: gnome-i18n gnome org
Subject: String additions to 'gnome-control-center.master'
Message-ID: <20130920214555 3024 36173 progress gnome org>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"

This is an automatic notification from status generation scripts on:
http://l10n.gnome.org.

There have been following string additions to module 'gnome-control-center.master':

+ "Don't use this display"

Note that this doesn't directly indicate a string freeze break, but it
might be worth investigating.
http://git.gnome.org/browse/gnome-control-center/log/?h=master


------------------------------

Message: 8
Date: Fri, 20 Sep 2013 18:16:24 -0400
From: Shaun McCance <shaunm gnome org>
To: Matthias Clasen <matthias clasen gmail com>
Cc: GNOME release team <release-team gnome org>,
        gnome-doc-list gnome org,       GNOME i18n list <gnome-i18n gnome org>
Subject: Re: Freeze break request for the control-center
Message-ID: <1379715384 23890 18 camel recto>
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"

On Fri, 2013-09-20 at 12:19 -0400, Matthias Clasen wrote:

We have a new display panel in the control-center this cycle.
The early feedback we got on it indicates that many people miss the
'off' button. To avoid unnecessary blowback and controversy of the
'gnome always removes options, freedom!!!1111@" kind,
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=707570 adds back an option
to turn a monitor off. I have tested the patch, it works fine.


Docs team really should be notified for this kind of change.
Added to CC.

--
Shaun




------------------------------

Message: 9
Date: Sat, 21 Sep 2013 10:49:45 +0200
From: Kenneth Nielsen <k nielsen81 gmail com>
To: GNOME i18n list <gnome-i18n gnome org>
Subject: Re: Release Notes Available To Translate
Message-ID:
        <CAECdvLfw1bcgPH6ob5L2GOCoKVYL_MUk9qe4eaSG8_mC9w0cyQ mail gmail com>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"

I think usually don't we fix only errors that give a wrong meaning in the
source and fix typos in the English translation?


2013/9/20 Daniel Mustieles Garc?a <daniel mustieles gmail com>

Ok, I've fixed the double easier typo.

The typo about the "settins" was in the gnome-user-docs module. My
mistake, I mixed both files :-S

Thanks!


2013/9/20 Piotr Dr?g <piotrdrag gmail com>

2013/9/20 Daniel Mustieles Garc?a <daniel mustieles gmail com>:

It seems to be ;)

We could fix both typos in the same commit, but need to know if i18n

agrees


You are i18n. :D I'm obviously all for fixing typos.

--
Piotr Dr?g
http://raven.fedorapeople.org/



_______________________________________________
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n gnome org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://mail.gnome.org/archives/gnome-i18n/attachments/20130921/d1b26bea/attachment.html>

------------------------------

Subject: Digest Footer

_______________________________________________
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n gnome org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


------------------------------

End of gnome-i18n Digest, Vol 113, Issue 46
*******************************************

[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Thread Index] [Date Index] [Author Index]