new strings in dconf-editor and gnome-taquin

[Arnaud Bonatti <arnaud bonatti gmail com>]

Hello dear translators! A notification: just before the string freeze,
I’m changing two strings, one in dconf-editor (a clarification asked
by Claude Paroz), and one in gnome-taquin (a variable type change,
just me being me).

Regards,
Arnaud

-- 
Arnaud Bonatti
________________________________
courriel : arnaud bonatti gmail com