Re: geary string freeze and upcoming release

[Alexandre Franke <afranke gnome org>]

On Mon, Jan 21, 2019 at 4:46 AM Michael Gratton <mike vee net> wrote:
> Hi all,

Hi,

> I'm planning on releasing Geary 0.13 in two weeks time and so it would
> be good to have translations updated for that. A couple of UI changes
> have recently landed on the master branch, but I'll be freezing string
> changes there until after the release branch has been cut.
>
> This is the module and branch in question:
> <https://l10n.gnome.org/module/geary/#master>

Thanks for the heads up! I started reviewing the French translation
and I already have a couple notes:
* the copyright string still ends in 2018, not 2019.
* We can’t figure out what a “paned grabber” is and translating all
strings that mention it is quite difficult.

Can you help us with this?

-- 
Alexandre Franke
GNOME Hacker