Oops, I didn’t notice this backport was a string freeze break. The new string is an error message which is very unlikely to be seen by users.
Options are:
- Unmark the string for translation and always display the error message in English
- Leave the string marked as translatable, and be happy with the fact that most translators probably won’t update it and it will be displayed in English
I don’t think there are any similar strings which could be used in place of this new one.
What would the translation team prefer I do?
Sorry for the inconvenience,
Philip
On Wed, 2022-01-19 at 14:51 +0100, Luna Jernberg wrote:
Updated for Swedish
This is an automatic notification from status generation scripts on:
There have been following string additions to module 'glib.glib-2-70':
+ "Failed to close file descriptor for child process (%s)"
Note that this doesn't directly indicate a string freeze break, but it
might be worth investigating.
