gnome-libs without gettext

[Sergio Brandano <sb dcs qmw ac uk>]

 Ufff....

 If I compile gnome-libs-1.0.5 with 

>./configure --prefix=/sw/gnome --disable-nls
>make

 and then 

> make check

 I obtain:

>make[3]: Entering directory `/sw/src/gnome/gnome-libs-1.0.5/test-suite'
>PASS: metadata.test
>FAIL: parse-path.test
>FAIL: skel.test
>FAIL: split.test
>FAIL: trigs.test
>===================
>4 of 5 tests failed
>===================
>make[3]: *** [check-TESTS] Error 1
>make[3]: Leaving directory `/sw/src/gnome/gnome-libs-1.0.5/test-suite'
>make[2]: *** [check-am] Error 2
>make[2]: Leaving directory `/sw/src/gnome/gnome-libs-1.0.5/test-suite'
>make[1]: *** [check-recursive] Error 1
>make[1]: Leaving directory `/sw/src/gnome/gnome-libs-1.0.5/test-suite'
>make: *** [check-recursive] Error 1

 What is wrong?

 Sergio