eog - master

From: gnomeweb gnome org
To: gnome-pt_br-list gnome org
Subject: eog - master
Date: Thu, 06 Aug 2009 03:21:15 -0000

OlÃ,

O estado do mÃdulo eog - master - po (PortuguÃs Brasileiro) agora Ã 'Submetido'.
http://l10n.gnome.org/vertimus/eog/master/po/pt_BR

 #: ../src/eog-print-image-setup.c:878
 msgid "_Bottom:"
-msgstr "_Baixo"
+msgstr "_Baixo:"
 
 #: ../src/eog-print-image-setup.c:880
 msgid "C_enter:"
@@ -793,7 +793,7 @@
 
 #: ../src/eog-print-image-setup.c:914
 msgid "_Height:"
-msgstr "_Altura"
+msgstr "_Altura:"
 
 #: ../src/eog-print-image-setup.c:917
 msgid "_Scaling:"
@@ -915,7 +915,8 @@
 "Og Maciel <ogmaciel gnome org>\n"
 "Hugo Doria <hugodoria gmail com>\n"
 "Vladimir Melo <vmelo gnome org>\n"
-"CÃsar Veiga <tombs linuxmail org>"
+"CÃsar Veiga <tombs linuxmail org>\n"
+"Krix ApolinÃrio <krixapolinario gmail com>"



293 mensagens traduzidas, 2 traduÃÃes aproximadas (fuzzy).



commit b62848ea549e42b8bf501ebfe8ef86d5f9c2f46f
Author: Krix ApolinÃrio <krixapolinario gmail com>
Date:   Thu Aug 6 00:19:59 2009 -0300

    Updated Brazilian Portuguese translation.

Leonardo Fontenelle
--
Esta Ã uma mensagem automÃtica enviada de l10n.gnome.org.

[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Thread Index] [Date Index] [Author Index]