[DL]gimp - gimp-2-10

[noreply gnome org]

Olá,

O novo estado do gimp — gimp-2-10 — po-script-fu (Português Brasileiro) agora é “Revisado”.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/gimp-2-10/po-script-fu/pt_BR/

Bruno, "nth" é uma representação ordinal de um número não contado ou, no caso, que será definido pelo 
usuário. Ordinal, lembre-se é 1st, 2nd, 3rd... 10th, 11th etc. "nth" tem "enésimo" (construção de "n-ésimo") 
como equivalente em português.

Além de traduzir as strings de "nth", coloquei seu nome como tradutor para dar devidos créditos.

Rafael Fontenelle
--
Esta é uma mensagem automática enviada de l10n.gnome.org.