[Bug 660086] The Swedish translation is not taking into account the context in question (everyone can comment)

["l10n" (bugzilla.gnome.org) <bugzilla gnome org>]

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=660086
  l10n | Swedish [sv] | unspecified

Florian Müllner <florian.muellner> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
                 CC|                            |florian muellner gmail com
          Component|general                     |Swedish [sv]
         AssignedTo|gnome-shell-maint gnome bug |menthos menthos com
                   |s                           |
            Product|gnome-shell                 |l10n
          QAContact|gnome-shell-maint gnome bug |gnome-se-list gnome org
                   |s                           |

--- Comment #2 from Florian Müllner <florian muellner gmail com> 2011-09-25 23:54:20 UTC ---
(In reply to comment #1)
> What do you think about the "a/the" issue?

No idea, but gnome-shell doesn't have anything to do with it - the (translated)
name is provided by each application's .desktop file.

-- 
Configure bugmail: https://bugzilla.gnome.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the QA contact for the bug.