Re: Začleňovanie

[Pavol Šimo <palo simo gmail com>]

Ahoj.

Máš pravdu, uniklo mi to z jednoduchého dôvodu: postupoval som podľa
stránky [1] tak, že som si moduly dal zoradiť podľa dátumu a
postupoval som od najstarších. Spomenuté moduly ale budú v tomto
vydaní používať vetvu gnome-2-32 a nie master, ktorú prekladáme -
preto v tomto zozname vystupujú ako neaktívne.

Takže ďakujem za upozornenie, prejdem aj tieto moduly.

Začleňovanie do vetiev iných ako master môže začať až po úspešnom
preložení a začlenení do vetvy master.
Ak má niekto modul, ktorý bol úspešne začlenený do vetvy master a
chcel by ho (bez zmeny) začleniť do inej vetvy, nech tam priloží
zodpovedajúci preklad a dá vedieť, že sa jedná o začlenený preklad bez
zmeny. Začleňovateľ bude hádam taký dobrý a prioritne to spraví ;-)
(Ak to nestihne do vydania, prekladateľ môže kľudne zaktualizovať
preklad - bude potom pokračovať bežným postupom)

Paľo

[1] http://l10n.gnome.org/languages/sk/gnome-2-32/ui/

PS: prosím, nehovor mi Pavol. Paľo alebo Pal'o sú oveľa znesiteľnejšie
;-) Ďakujem.

Dňa 10. augusta 2010 1:26, Laco Gubík <lacogubik gmail com> napísal/a:
> Cau Pavol,
>
> Rad by som sa opytal ako chces riesit moduly ktore boli v master vetve
> zmenene na zaclenenie ale medzitym vznikli nove vetvy pre 2.30 a/alebo
> 2.32. Kedze posledny zacleneny modul (gvfs) bol do stavu na zaclenenie
> uvedeny 26.03.2010, tak bud ti tieto moduly unikli alebo ak nie tak
> potom by som sa opytal ako chces aby sme postupovali.
>
> Co som tak narychlo prebehol UI sekciu tak tieto moduly maju master
> vetvu v stave na zaclenenie skor ako 26.3.
>
> devhelp  03.03.2010
> gnome-media 03.03.2010
> gnome-power-manager 19.03.2010
> gtk-sourceview 17.03.2010
> yelp 27.02.2010
>
>
> Laco
>
>
> 2010/7/20 Pavol Šimo <palo simo gmail com>:
>> Ahoj.
>>
>> Existujúci postup, keď začleňovateľ pred samotným začlenením preklad
>> ešte raz skontroluje, je podľa mňa dobrý a neplánujem ho meniť.
>>
>> Áno, spravil som "druhostupňovú kontrolu" niektorých modulov a týmto
>> Ťa prosím o ich začlenenie. Výber bol robený podľa stavu a dátumu (od
>> najstaršieho v stave Na začlenenie) a plánujem v tom pokračovať.
>>
>> Ďakujem
>>
>> Paľo
>>
>> Dňa 20. júla 2010 11:19, Marcel Telka <marcel telka sk> napísal/a:
>>> Ahoj,
>>>
>>> rád by som si overil, ako to bude so začleňovaním.
>>>
>>> Doteraz to fungovalo tak, že každý preklad musel skontrolovať kontrolór
>>> a začleňovateľ. Po tejto dvojnásobnej kontrole začleňovateľ preklad
>>> začlenil do gitu.
>>>
>>> Ako to bude fungovať teraz? Mení sa niečo?
>>>
>>> Všimol som si, že do niekoľkých modulov nový koordinátor napísal
>>> komentár s prosbou o začlenenie. Keďže koordinátor je zároveň aj
>>> začleňovateľom (zatiaľ síce bez účtu v gite, ale to je len dočasný
>>> stav), mám to brať ako druhostupňovú kontrolu začleňovateľom a teda
>>> treba už len fyzicky začleniť do gitu?
>>>
>>> Ďakujem.
>>>
>>> --
>>> +-------------------------------------------+
>>> | Marcel Telka   e-mail:   marcel telka sk  |
>>> |                homepage: http://telka.sk/ |
>>> |                jabber:   marcel jabber sk |
>>> +-------------------------------------------+
>>> _______________________________________________
>>> gnome-i18n mailing list
>>> gnome-i18n gnome org
>>> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
>>>
>> _______________________________________________
>> gnome-sk-list mailing list
>> gnome-sk-list gnome org
>> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-sk-list
>>
>