Re: =?UTF-8?B?VMO8cmvDp2Uga2Fyc2lsaWtsYXI=?=

[=?UTF-8?B?UsSxZHZhbiBDQU4=?= <ridvan linuxdeneyimi com>]

Title:

Fatih Demir yazmış:

Merhaba Tamer,

 iki ufak baglanti:

1. -> gtranslator kullaniyorsan: http://www.gtranslator.org/umtf/
2. -> http://cvs.gnome.org/lxr/source/gnome-i18n/glossary/tr.po - resmi
GNOME glossary po dosyasi olarak bayagica tanidik terimin tercümesini
iceriyor.


On Mon, 2003-11-17 at 19:05, Tamer Sezgin wrote:
  

GNOME'da kullanilan terimler icin kullanilan ayri bir sozluk var mi?

Standart bir kaynak olmadan ceviri yapmak bana pek dogru gelmiyor.
Tamer Sezgin
    

_______________________________________________
GNOME-Turk ePosta listesi
GNOME-Turk@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-turk

  

Selamlar;

Fatih'in dediklerine ek olarak TBD'nin sözlüğünüde içeren www.zargan.com adresinden internete bağlı olduğunuz zamanlar yararlanabilirsiniz. Bulunmayan sözcükler için ise listeyle görüş alış verişi iyidir.

Kolay gelsin

İyi çalışmalar