Re: CPU Frequency scaling

["A. Alphan Bayazit" <listec bayazit org>]

Merhabalar,

On Mon, 2005-02-21 at 11:36 +0200, Emre KadÄoÄlu wrote:
> ÄÅlemci, frekans ve izleme kelimeleri tamam da

Ãncelikle frekans kelimesinin "sÄklÄk" gibi Ãok gÃzel ve birebir
karÅÄlÄÄÄ olduÄunu hatÄrlatmak istiyorum.

> bu scaling yerine daha farklÄ birÅey kullanmak daha doÄru olur gibime 
> geliyor . 

ben "derecenlirme" ÃnereceÄim, anlaÅÄlabilirlik aÃÄsÄndan.

bi de, kanÄmca uygulamanÄn isminde scaling/derecelendirme/... geÃmese
anlamÄnÄ yitirmez.

yani "ÄÅlemci SÄklÄk Äzleyicisi" pahada aynÄ, yÃkte hafif.

diÄer mesajlarda da scaling yerine "derecelendirme" yeterince anlamlÄ
sanÄrÄm.

kolay gelsin
-alphan

>  Mesela
> bunun Ãevirisi
> This utility shows the current CPU Frequency Scaling.
> 
> Bu yardÄmcÄ iÅlemci frekansÄ ÃlÃeklenmesini gÃsterir.  oluyor kulaÄa
> da 
> pek hoÅ gelmiyor aÃÄkÃasÄ.
> ya da
> 
> CPU frequency scaling unsupported
> 
> ÄÅlemci frekansÄ ÃlÃeklemesi desteklenmiyor.
> 
> biraz daha anlaÅÄlabilir ve kulaÄa hoÅ gelen bir kelime bulmalÄyÄm
> diye 
> dÃÅÃnÃyorum.
> 
> daha Ãnce frequency scaling i nasÄl Ãevirdiniz ya da Ãnerileriniz
> nelerdir?

-- 
-aab
http://www.bayazit.net/alphan/